Condiciones

Las presentes Condiciones rigen su acceso y uso de las plataformas de software de Tridens y de los productos y servicios relacionados (’Servicios“) prestados por Tridens. Al utilizar nuestros Servicios, usted acepta quedar vinculado por las presentes Condiciones. Si utiliza nuestros Servicios en nombre de una organización, acepta estos Términos en nombre de dicha organización y, en estos Términos, ”usted“ o ”su“ se refieren a dicha organización.

Podemos modificar estas Condiciones periódicamente mediante la publicación de la versión más reciente en nuestro sitio web. Las nuevas funciones que añadamos a nuestros Servicios estarán sujetas a estos Términos. Si una modificación reduce sustancialmente tus derechos, te lo notificaremos (por ejemplo, enviando un mensaje a la dirección de correo electrónico asociada a tu cuenta, o publicándolo en nuestro blog o en nuestro sitio web, o mediante una notificación dentro de la aplicación Tridens). Si no está de acuerdo con una modificación, puede dejar de utilizar nuestros Servicios o solicitarnos que dejemos de prestárselos. Al continuar utilizando nuestros Servicios después de que la modificación entre en vigor, acepta quedar vinculado por los Términos modificados. Puede consultar la versión más reciente de estos Términos aquí:

https://tridenstechnology.com/terms-of-service/

Política de privacidad

Nos comprometemos a proteger su privacidad. Nuestra Política de privacidad explica cómo recopilamos, utilizamos y tratamos su información cuando utiliza nuestros Servicios. Usted acepta que, al utilizar nuestros Servicios, da su consentimiento para la recopilación, el uso y el tratamiento de su información tal y como se establece en nuestra Política de privacidad. Para obtener más información, consulte nuestra Política de privacidad aquí:

https://tridenstechnology.com/privacy-policy/

Inscripción

Usted declara y garantiza que tiene al menos 18 años de edad, o la mayoría de edad aplicable en su zona geográfica, y que tiene la capacidad jurídica, el derecho y la autoridad para quedar vinculado por estas Condiciones, o para vincular a su organización a las mismas. Usted se compromete a proporcionarnos información de registro actualizada, completa y precisa, tal y como se le solicite en el proceso de registro de nuestros Servicios (“Datos de registro”). Aceptas no omitir ni falsear ningún Dato de Registro, y te comprometes a actualizar dichos datos para garantizar que sean actuales, completos y precisos. Además, nos autorizas a verificar tus Datos de Registro según sea necesario para el uso de nuestros Servicios.

Licencia

Siempre que cumpla con las presentes Condiciones, le concedemos una licencia no exclusiva, intransferible, no cedible, mundial y limitada para utilizar los Servicios que haya solicitado y pagado, exclusivamente para sus propios fines comerciales internos y de conformidad con estos Términos y la documentación de los Servicios aplicable durante el Plazo (tal y como se define a continuación), salvo que se rescinda antes. Podrá utilizar la documentación de nuestros Servicios únicamente en relación con su uso de los mismos. Todos los derechos que no se le concedan expresamente en estos Términos quedan reservados por Tridens y sus licenciantes. Todos los derechos, títulos e intereses sobre los derechos de propiedad intelectual de nuestros Servicios y la documentación relacionada, así como sobre cualquier corrección, derivado, mejora, modificación, actualización y mejora de nuestros Servicios y la documentación relacionada, incluidos todos los derechos de propiedad intelectual y otros derechos de propiedad sobre los mismos, pertenecen única y exclusivamente a Tridens y a sus licenciantes. Nuestros Servicios pueden incluir determinados componentes y servicios de asistencia de terceros. En relación con cualquier componente o servicio que utilice, usted se compromete a cumplir los términos y condiciones de dichos proveedores externos.

Nivel de servicio

Haremos todo lo comercialmente posible para mantener nuestros Servicios operativos las 24 horas del día y los siete días de la semana, salvo en el caso de interrupciones programadas por motivos de mantenimiento, mejoras y actualizaciones, para las que haremos todo lo comercialmente posible por avisar con al menos [48] horas de antelación, o (ii) en el caso de interrupciones no planificadas causadas por cualquier circunstancia ajena a nuestro control, incluyendo casos de fuerza mayor, actos gubernamentales, inundaciones, incendios, terremotos, disturbios civiles, actos terroristas, huelgas u otros problemas laborales, fallos en los sistemas informáticos, el hardware, las telecomunicaciones, el proveedor de servicios de Internet o las instalaciones de alojamiento, cortes de suministro eléctrico y ataques de denegación de servicio. A pesar de nuestros esfuerzos, nuestros Servicios o cualquier funcionalidad pueden, de vez en cuando, sufrir problemas técnicos o de otro tipo y es posible que no funcionen de forma ininterrumpida. No nos hacemos responsables de dichos problemas, interrupciones, de ninguna obligación continua de ofrecer nuestros Servicios o cualquier funcionalidad, ni de los daños que de ello se deriven. Nos reservamos el derecho a modificar, suspender o interrumpir cualquier parte de nuestros Servicios en cualquier momento y por cualquier motivo sin responsabilidad alguna hacia usted.

Tasas

Le cobraremos una tarifa según el plan de su cuenta, cargando por adelantado en su método de pago el importe correspondiente al periodo de suscripción que haya acordado tras la activación de su cuenta. En caso de que cambie su plan de cuenta a uno superior o inferior, se le cobrará en su método de pago la nueva tarifa de facturación. En el momento de la actualización o la reducción de categoría, los cargos de su plan de cuenta anterior se prorratearán en función del número de días del plan de cuenta anterior. A continuación, se le cobrará en su método de pago la nueva tarifa de facturación correspondiente al nuevo periodo de suscripción a partir de ese momento. Todas las obligaciones de pago son irrevocables y todos los importes pagados no son reembolsables. No ofrecemos reembolsos ni créditos por menos de 30 días de Servicios, ni por un periodo en el que su cuenta esté abierta pero usted no utilice nuestros Servicios. Las tarifas no incluyen impuestos, aranceles, tasas u otros importes evaluados o impuestos por cualquier autoridad gubernamental, de los que usted es responsable, excepto los impuestos que graven los ingresos de Tridens. Usted se compromete a pagarnos o reembolsarnos todos esos importes cuando se le solicite, o a proporcionar pruebas de pago o exención. Nos reservamos el derecho a modificar nuestras tarifas y métodos de facturación con un preaviso de 30 días. Le notificaremos cualquier cambio en las tarifas, por ejemplo, enviando un mensaje a la dirección de correo electrónico asociada a su cuenta, o publicándolo en nuestros Servicios o en nuestro sitio web. En el caso de los contratos existentes por los que ya hayamos recibido las tarifas, aplicaremos los cambios de precio durante el siguiente periodo de renovación.

Datos de los clientes

No somos propietarios de ninguno de sus datos, información y materiales, ni de los datos, información y materiales de sus usuarios autorizados y clientes que usted o sus usuarios autorizados publiquen o suban a nuestros Servicios (“Datos del Cliente”). En lo que respecta a la relación entre Tridens y usted, usted conserva la titularidad y la propiedad de todos los derechos, títulos e intereses sobre sus Datos del Cliente. Al utilizar nuestros Servicios, nos concede una licencia limitada para acceder, divulgar, procesar, transmitir y utilizar sus Datos del Cliente con el fin de prestarle nuestros Servicios y cumplir con estas Condiciones. Tras la expiración o rescisión de estos Términos o de su cuenta de Tridens, conservaremos una copia de sus Datos del Cliente durante 30 días y, tras dicho periodo de 30 días, no tendremos ninguna obligación de mantener o proporcionar acceso a sus Datos del Cliente y, a partir de entonces, salvo que lo prohíba la ley, eliminaremos todos los Datos del Cliente que obren en nuestro poder. Usted acepta que es el único responsable de exportar sus Datos de Cliente antes de dicha expiración o rescisión, y si necesita ayuda para exportar sus Datos de Cliente tras dicha expiración o rescisión, es posible que deba abonarnos una tarifa adicional.

Confidencialidad

Nos comprometemos a proteger la confidencialidad de su Información Confidencial (tal y como se define a continuación). El acceso, la divulgación y el uso de la Información Confidencial, así como cualquier otro derecho y obligación relacionados con dicha información, se regirán única y exclusivamente por las presentes Condiciones, salvo que se disponga lo contrario en un acuerdo de confidencialidad independiente entre Tridens y usted. Todas las obligaciones de confidencialidad permanecerán en vigor durante la Vigencia más un año.

Usted o Tridens (la “Parte reveladora”) podrán, ocasionalmente durante la vigencia del presente contrato, revelar a la otra parte (la “Parte receptora”) información, materiales o conocimientos confidenciales, de propiedad exclusiva y/o no públicos de la Parte Divulgadora que se designen como confidenciales o que, razonablemente, deban entenderse como confidenciales dada la naturaleza de la información, los materiales o los conocimientos y/o las circunstancias de la divulgación (la “Información Confidencial”). Para mayor claridad, sus Datos de Registro y Datos del Cliente constituyen su Información Confidencial, y nuestros Servicios, la documentación de los Servicios, la propiedad intelectual y la información sobre precios constituyen nuestra Información Confidencial. La Parte Receptora se compromete a proteger la Información Confidencial de la Parte Divulgadora contra el acceso, la divulgación o el uso no autorizados, de la misma manera que la Parte Receptora protege su propia información confidencial o privada de naturaleza similar, pero con un cuidado no inferior al razonable. La Parte Receptora solo accederá y utilizará la Información Confidencial de la Parte Divulgadora en relación con el cumplimiento de las presentes Condiciones (o según lo autorice expresamente por escrito la Parte Divulgadora), y divulgará la Información Confidencial de la Parte Divulgadorasolo a los empleados y contratistas de la Parte Receptora que tengan necesidad de conocerla a efectos del cumplimiento de las presentes Condiciones (o para otros fines expresamente autorizados por escrito por la Parte Divulgadora) y que estén sujetos a una obligación de confidencialidad no menos restrictiva que la de la Parte Receptora en virtud del presente.

Las obligaciones de la Parte receptora con respecto a la información confidencial de la Parte reveladora quedarán extinguidas si la Parte receptora puede demostrar que dicha información: (i) ya era de su conocimiento legítimo en el momento de la revelación por parte de la Parte reveladora, sin que existiera obligación alguna de confidencialidad, (ii) fue revelada a la Parte Receptora por un tercero que tenía derecho a realizar dicha revelación sin restricciones de confidencialidad, (iii) es, o ha pasado a ser, sin culpa alguna de la Parte Receptora, de dominio público, o (iv) fue desarrollada de forma independiente por la Parte Receptora sin acceso a la Información Confidencial de la Parte Divulgadora ni uso de la misma. Además, la Parte Receptora podrá divulgar la Información Confidencial de la Parte Divulgadora en la medida en que así lo exija la ley o un tribunal u otro órgano judicial o administrativo, siempre que la Parte Receptora notifique a la Parte Divulgadora dicha divulgación obligatoria sin demora y por escrito (en la medida en que lo permita la ley) y coopere con la Parte Divulgadora, a petición razonable y a cargo de esta, en cualquier acción legal destinada a impugnar o limitar el alcance de dicha divulgación exigida.

La Parte receptora devolverá a la Parte reveladora toda la información confidencial de esta última que se encuentre en su poder o bajo su control, y borrará de forma permanente todas las copias electrónicas de dicha información confidencial sin demora, tan pronto como la Parte reveladora lo solicite por escrito. A petición de la Parte Divulgadora, la Parte Receptora certificará por escrito que ha cumplido plenamente con sus obligaciones en virtud de la presente sección.

Tus responsabilidades

Usted es el único responsable de (i) el acceso y el uso de nuestros Servicios por su parte y por parte de sus usuarios autorizados, así como del cumplimiento de las presentes Condiciones; (ii) mantener la confidencialidad de la información de inicio de sesión, las credenciales y las contraseñas suyas y de sus usuarios autorizados asociadas a su cuenta, así como de la privacidad y la seguridad de su cuenta; (iii) cualquier importe que se le adeude en relación con las transacciones procesadas a través de sus pasarelas de pago, proveedores de cuentas de comerciante o cualquier procesador de pagos que utilice en relación con nuestros Servicios, y (iv) todas las actividades que se produzcan en relación con su cuenta, independientemente de si dichas actividades son realizadas por usted, sus empleados o un tercero (incluidos sus contratistas o agentes). No nos hacemos responsables de ninguna alteración, compromiso, corrupción o pérdida de sus Datos de Cliente, ni de ninguna actividad que surja del acceso, el intercambio o el uso de su cuenta, información de inicio de sesión, credenciales o contraseñas, o de sus actividades, salvo en la medida en que sea causado por nuestro incumplimiento de estas Condiciones. Usted se compromete a notificarnos inmediatamente cualquier acceso o uso no autorizado de su cuenta, información de inicio de sesión, credenciales o contraseñas, o cualquier actividad no autorizada en su cuenta. Tenemos derecho a suspender o rescindir nuestros Servicios, sin previo aviso, si sospechamos de cualquier actividad no autorizada. Usted se compromete a cooperar con nosotros en cualquier investigación sobre actividades no autorizadas, ya sean sospechosas o reales. Asimismo, usted se compromete a cumplir todas las leyes, normas y reglamentos aplicables en relación con su uso de nuestros Servicios, incluidas las leyes, normas y reglamentos sobre protección de datos, privacidad, transmisión de datos y control de exportaciones.

Tu comportamiento

Usted acepta lo siguiente: (i) ni usted ni sus usuarios autorizados eliminarán ni modificarán ninguna marca comercial, nombre comercial, marca de servicio, nombre de servicio, logotipo o marca, ni avisos de derechos de autor u otros avisos de propiedad que figuren en nuestros Servicios o en la documentación, ni añadirán ninguna otra marca o aviso a nuestros Servicios o a la documentación; (ii) usted y sus usuarios autorizados no utilizarán nuestros Servicios ni permitirán que estos se utilicen para realizar servicios de facturación o servicios relacionados para terceros, ni concederán licencias, sublicencias, venderán, revenderán, transferirán, cederán, distribuirán o explotarán comercialmente de cualquier otra forma nuestros Servicios, ni los pondrán a disposición de terceros de ningún modo; (iii) usted y sus usuarios autorizados no publicarán, subirán ni permitirán que nuestros Servicios se utilicen para publicar o subir ningún Dato del Cliente que infrinja los derechos de propiedad intelectual u otros derechos de propiedad de terceros, sea ilegal o contenga material objetable, o contenga virus informáticos u otro código informático dañino o perjudicial, archivos o programas tales como troyanos, gusanos, bombas de tiempo o cancelbots; (iv) usted y sus usuarios autorizados no utilizarán nuestros Servicios ni permitirán que estos se utilicen para almacenar, alojar o enviar correos electrónicos no solicitados, spam o mensajes SMS; (v) usted y sus usuarios autorizados no utilizarán ni permitirán el uso de ningún software, hardware, aplicación o proceso que interfiera con nuestros Servicios, interfiera con o perturbe los servidores, sistemas o redes conectados a nuestros Servicios, o que infrinja las normas, políticas o procedimientos de dichos servidores, sistemas o redes, acceda o intente acceder a las cuentas, servidores, sistemas o redes de otro cliente sin autorización, o acose o interfiera en el uso y disfrute de nuestros Servicios por parte de otro cliente; (vi) usted y sus usuarios autorizados no manipularán ni vulnerarán la seguridad de nuestros Servicios; (vii) usted y sus usuarios autorizados no modificarán, portarán, adaptarán, traducirán ni crearán ninguna obra derivada basada en nuestros Servicios o en la documentación; y (viii) usted y sus usuarios autorizados no realizarán ingeniería inversa, descompilarán, desensamblarán ni derivarán o intentarán derivar de ningún otro modo el código fuente de nuestros Servicios, salvo en el caso de cualquier derecho inalienable a descompilar cualquier software de nuestros Servicios expresamente permitido por la legislación imperativa aplicable.

Exención de responsabilidad sobre la garantía

NUESTROS SERVICIOS SE PRESTAN “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”. RENUNCIAMOS A CUALQUIER TIPO DE GARANTÍA, YA SEA EXPRESA, IMPLÍCITAS, LEGALES O DE CUALQUIER OTRO TIPO, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE NO INFRACCIÓN, COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO. NO GARANTIZAMOS QUE NUESTROS SERVICIOS O CUALQUIER PARTE DE LOS MISMOS, O EL USO DE LOS MISMOS, ESTÉN LIBRES DE ERRORES, ININTERRUMPIDOS, SEGUROS O LIBRES DE VIRUS, QUE SATISFAGAN SUS REQUISITOS DE CALIDAD Y RENDIMIENTO, O QUE SE CORRIJAN LOS DEFECTOS EN UN PLAZO ESTIPULADO DE CONFORMIDAD CON CUALQUIER ACUERDO DE NIVEL DE SERVICIO. USTED ENTIENDE QUE, AL UTILIZAR NUESTROS SERVICIOS, LA INFORMACIÓN SENSIBLE PASARÁ POR INFRAESTRUCTURAS DE TERCEROS QUE NO ESTÁN BAJO NUESTRO CONTROL. NO OFRECEMOS NINGUNA GARANTÍA RESPECTO A LA SEGURIDAD DE DICHAS INFRAESTRUCTURAS DE TERCEROS. USTED ASUME TODO EL RIESGO Y NO NOS HACERÁ RESPONSABLES DE NINGUNA ALTERACIÓN, COMPROMISO, CORRUPCIÓN O PÉRDIDA DE DATOS DEL CLIENTE, A PESAR DE CUALQUIER MEDIDA DE SEGURIDAD O DE OTRO TIPO QUE PODAMOS PROPORCIONAR.

Limitación de responsabilidad

SALVO EN CASO DE APROPIACIÓN INDEBIDA DE PROPIEDAD INTELECTUAL POR SU PARTE, EN NINGÚN CASO SERÁ RESPONSABLE NINGUNA DE LAS PARTES DE NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, PUNITIVO, ESPECIAL, EJEMPLAR, INCIDENTAL O CONSECUENCIAL DE NINGÚN TIPO O CLASE (INCLUIDA LA PÉRDIDA DE NEGOCIO, FONDO DE COMERCIO, USO U OTRA VENTAJA ECONÓMICA, INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO, O CUALQUIER ALTERACIÓN, COMPROMISO, CORRUPCIÓN O PÉRDIDA DE DATOS DE CLIENTES) DERIVADOS DE, O RELACIONADOS DE ALGUNA MANERA CON NUESTROS SERVICIOS, LA DOCUMENTACIÓN O EL USO DE LOS MISMOS, O CON ESTAS CONDICIONES, YA SEA POR CONTRATO, RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL, INCLUSO SI SE HA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. SI, A PESAR DE ESTA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD, TRIDENS TUVIERA ALGUNA RESPONSABILIDAD ANTE USTED O CUALQUIER TERCERO POR CUALQUIER DAÑO, LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE TRIDENS EN VIRTUD DE ESTAS CONDICIONES SE LIMITARÁ A LAS TARIFAS PAGADAS Y ADEUDADAS POR USTED POR NUESTROS SERVICIOS DURANTE LOS DOCE MESES INMEDIATAMENTE ANTERIORES AL HECHO QUE HAYA DADO LUGAR A LA RECLAMACIÓN POR DICHOS DAÑOS. PARA MAYOR CLARIDAD, LAS LIMITACIONES ANTERIORES NO LIMITARÁN SUS OBLIGACIONES DE PAGO HACIA NOSOTROS POR NUESTROS SERVICIOS. No se podrá presentar ninguna reclamación contra Tridens más de un año después de que se hayan producido los hechos que dan lugar a dicha reclamación. Esta limitación de responsabilidad constituye una base esencial del acuerdo entre las partes y seguirá vigente y se aplicará incluso si se determina que alguna de las medidas correctivas especificadas en estos Términos no ha cumplido su propósito esencial.

Productos y servicios de terceros

Nuestros Servicios pueden contener o incluir enlaces a información, sitios web, productos, servicios o recursos de terceros que no son de nuestra propiedad ni están bajo nuestro control. No respaldamos ningún contenido de terceros de este tipo. Si accede o utiliza dicho contenido de terceros a través de nuestros Servicios, lo hace bajo su propia responsabilidad. Usted acepta que no asumimos ninguna responsabilidad derivada de su acceso o uso de dicha información, sitios web, productos, servicios o recursos de terceros.

Marketing

Usted acepta que podamos utilizar su nombre y su logotipo para identificarle como cliente de Tridens en nuestro sitio web o en otros materiales de ventas o de marketing, siempre y cuando no publiquemos ningún comunicado de prensa sin su consentimiento previo.

Rescisión

El periodo de vigencia de nuestros Servicios (el “Periodo de vigencia”) comienza en la fecha en que se registró en Tridens y continúa hasta su rescisión de conformidad con las presentes Condiciones. Usted podrá rescindir nuestros Servicios y estas Condiciones en cualquier momento, previa notificación con una antelación mínima de treinta (30) días, enviándonos un correo electrónico a support@tridenstechnology.com y dejando de utilizar nuestros Servicios. Podemos suspender o rescindir nuestros Servicios y estas Condiciones en cualquier momento y por cualquier motivo, notificándoselo por escrito con un plazo de preaviso de al menos noventa (90) días. No obstante, si nuestra suspensión o rescisión se basa en un incumplimiento, real o presunto, de estas Condiciones por su parte, podremos suspender o rescindir nuestros Servicios en cualquier momento sin necesidad de notificárselo. Tras la expiración o rescisión de nuestros Servicios, (i) todas las cuotas impagadas durante el Plazo acumuladas hasta el final del periodo de 30 días en el que se rescindieron nuestros Servicios, inclusive, vencerán y serán pagaderas de inmediato, (ii) nuestros Servicios cesarán inmediatamente tras el último día del plazo de preaviso y (iii) los derechos que le hemos concedido en virtud de estas Condiciones cesarán inmediatamente tras el último día del plazo de preaviso y usted deberá eliminar inmediatamente (o, a petición nuestra, devolver) toda la documentación relacionada y cualquier Información Confidencial nuestra que se encuentre en su poder o bajo su control. Cualquier actividad ilegal, sospechosa o real, que haya constituido motivo para la rescisión de su uso de nuestros Servicios podrá ser remitida a las autoridades policiales. No seremos responsables ante usted por ninguna suspensión o rescisión de nuestros Servicios. Sin perjuicio de lo anterior, las secciones de estos Términos tituladas ’Tarifas’, “Datos del cliente”, “Confidencialidad”, “Exención de responsabilidad de garantía”, “Limitación de responsabilidad”, “Rescisión”, “Varios” e “Información de contacto” seguirán vigentes tras la expiración o rescisión de estas Condiciones.

Varios

Partes

Somos contratistas independientes. Nada de lo dispuesto en las presentes Condiciones se interpretará en el sentido de que constituya una empresa conjunta o una sociedad entre las partes, ni que una de las partes actúe como agente de la otra a ningún efecto, ni que una de las partes tenga derecho a comprometer o vincular a la otra de ninguna manera.

Acuerdo íntegro

Las presentes Condiciones constituyen el acuerdo íntegro entre usted y Tridens en relación con su objeto, y sustituyen a todos los acuerdos, comunicaciones o pactos anteriores o contemporáneos, ya sean escritos u orales (incluidas las versiones anteriores de las Condiciones del Servicio), entre usted y Tridens en relación con dicho objeto. Podemos modificar, complementar o enmendar estos Términos tal y como se establece anteriormente en la sección titulada “Términos”, y usted no podrá modificarlos, complementarlos ni enmendarlos a menos que se acuerde en un acuerdo escrito independiente firmado por un representante autorizado de Tridens. Cualquier uso de sus formularios preimpresos, como las órdenes de compra, es únicamente por comodidad, y cualquier término y condición preimpreso establecido en sus formularios preimpresos que sea adicional, inconsistente o contradictorio con estos Términos, o diferente de ellos, no tendrá validez ni efecto alguno. Ni el inicio de la prestación del servicio, ni la falta de objeción a cualquier término o condición adicional o diferente por su parte, ni la entrega, en cada caso, por parte de Tridens o de una empresa afiliada a Tridens, constituirán una aceptación de cualquier término o condición propuesto por usted que sea adicional, inconsistente, contradictorio o diferente de estos Términos. Solo podrá renunciarse a cualquier disposición de las presentes Condiciones mediante un acuerdo escrito independiente firmado por un representante autorizado de Tridens.

Cláusula de separabilidad

Si alguna de las disposiciones de las presentes Condiciones se considerara inaplicable, dicha disposición será sustituida por otra aplicable que se acerque lo más posible a las intenciones de las partes subyacentes a la disposición inaplicable, y el resto de disposiciones de las presentes Condiciones seguirán en pleno vigor y efecto. La inaplicabilidad de cualquier disposición en cualquier jurisdicción no afectará a la aplicabilidad de dicha disposición en cualquier otra jurisdicción.

Tarea

Tridens podrá ceder o transferir las presentes Condiciones, en su totalidad o en parte, a cualquier empresa afiliada a Tridens o en relación con cualquier adquisición, consolidación, fusión, reorganización, transferencia de la totalidad o de la mayor parte de sus activos u otra combinación empresarial, o por imperativo legal, sin su consentimiento y sin previo aviso. Tridens podrá subcontratar sus obligaciones en virtud del presente, siempre que Tridens siga siendo en todo momento plenamente responsable del cumplimiento de cualquier subcontratista. Usted no podrá ceder ni transferir ninguna parte de las presentes Condiciones, ni delegar sus obligaciones o responsabilidades en virtud de las mismas, mediante combinación de negocios, por imperativo legal o de cualquier otra forma, sin nuestro consentimiento previo por escrito. Sin perjuicio de lo anterior, las presentes Condiciones serán vinculantes y beneficiarán a las partes y a sus respectivos sucesores y cesionarios autorizados.

Terceros beneficiarios

Salvo que se indique expresamente lo contrario en las presentes Condiciones, ninguna disposición de las mismas, ya sea expresa o implícita, tiene por objeto conferir a ninguna parte distinta de las partes del presente contrato, ni a sus respectivos sucesores y cesionarios autorizados, derechos u obligaciones para hacer valer las presentes Condiciones.

Legislación aplicable; jurisdicción

Las presentes Condiciones se regirán por la legislación de Eslovenia, Unión Europea. Las presentes Condiciones no se regirán por las normas de conflicto de leyes de ninguna jurisdicción ni por la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías, cuya aplicación queda expresamente excluida. Los tribunales competentes de Maribor, Eslovenia, Unión Europea, tendrán jurisdicción exclusiva para cualquier controversia entre las partes, y las partes aceptan la competencia territorial y personal de dichos tribunales. POR LA PRESENTE, LAS PARTES RENUNCIAN A CUALQUIER DERECHO QUE PUEDAN TENER A UN JUICIO CON JURADO. Cada parte tendrá derecho, a su elección, a solicitar medidas cautelares u otras medidas equitativas ante cualquier tribunal de jurisdicción competente para hacer cumplir estos Términos, cuyo recurso será acumulativo y no exclusivo. Si se interpone alguna acción para hacer cumplir u obtener el cumplimiento de estos Términos, la parte ganadora tendrá derecho a los honorarios y costas razonables de los abogados, además de cualquier otra reparación a la que dicha parte pueda tener derecho.

Fuerza mayor

No nos hacemos responsables de los incumplimientos que se deriven de circunstancias ajenas a nuestro control, incluyendo casos de fuerza mayor, medidas gubernamentales, inundaciones, incendios, terremotos, disturbios civiles, actos terroristas, huelgas u otros conflictos laborales, fallos en los sistemas informáticos, el hardware, las telecomunicaciones, los proveedores de servicios de Internet o las instalaciones de alojamiento web, cortes de suministro eléctrico y ataques de denegación de servicio.

Información de contacto

Podemos ponernos en contacto contigo por correo electrónico a la dirección asociada a tu cuenta, a través de nuestros Servicios (por ejemplo, mediante ventanas emergentes), de nuestro blog o de nuestro sitio web en relación con tu cuenta, actualizaciones del sistema u otros asuntos relacionados con nuestros Servicios y tu cuenta. Puede optar por no recibir nuestros correos electrónicos rescindiendo nuestros Servicios. Si tiene alguna pregunta sobre estas Condiciones, o si desea ponerse en contacto con Tridens por cualquier motivo, envíenos un correo electrónico a legal@tridenstechnology.com. Su notificación debe especificar su nombre y su cuenta. Cada notificación surtirá efecto en el momento de su recepción.