{"id":74280,"date":"2026-04-15T14:52:21","date_gmt":"2026-04-15T12:52:21","guid":{"rendered":"https:\/\/tridenstechnology.com\/?p=74280"},"modified":"2026-04-28T14:08:15","modified_gmt":"2026-04-28T12:08:15","slug":"configurazione-del-terminale-di-pagamento-ccv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tridenstechnology.com\/it\/ccv-payment-terminal-setup\/","title":{"rendered":"Come impostare un terminale di pagamento CCV per la ricarica dei veicoli elettrici in Tridens EV Charge"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>Guida per i gestori di punti di ricarica (CPO) che desiderano fornire pagamenti con carta in loco sui caricabatterie EV con terminali di pagamento CCV, integrati nell'Tridens EV Charge da OCPI.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Abbiamo collaborato con successo con <a href=\"https:\/\/www.ccv.eu\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">CCV<\/a>, il principale fornitore di pagamenti in Europa e parte di Fiserv. Insieme, portiamo i pagamenti con carta \"tap-and-go\" direttamente ai caricabatterie per veicoli elettrici: nessuna app, nessun conto, nessuna seccatura per i conducenti.<\/p>\n\n\n<div class=\"related-read-widget custom-widget\">\n    <div class=\"related-read-text-content\">\n        <p class=\"related-read-caption\">Leggi l'articolo completo:<\/p>\n        <a class=\"related-read-link\" href=\"https:\/\/tridenstechnology.com\/ccv-partnership\/\">In che modo Tridens EV Charge sta rendendo i pagamenti EV facili da effettuare<\/a>\n    <\/div>\n    <div class=\"related-read-graphic\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tridenstechnology.com\/wp-content\/uploads\/related-read-icon-static.svg\"><\/img>.\n    <\/div>\n<\/div>\t\t<style>@media (max-width: 768px) {\n    .related-read-text-content {\n        flex-direction: column!important;\n        gap: 0px!important;\n    }\n}\n\n.related-read-widget {\n    padding: 20px;\n    background-color: #E9F6FC;\n    display: flex;\n    flex-direction: row;\n    width: 100%;\n    border-radius: 8px;\n    gap:8px;\n    align-items: center;\n}\n\n.related-read-text-content {\n    display: flex;\n    flex-direction: row;\n    gap: 8px;\n    flex: 1;\n}\n\n.related-read-graphic {\n    margin-left: auto;\n}\n\n.related-read-graphic img {\n    margin-top: 0px!important;\n}\n\n.related-read-caption {\n    font-size: 16px;\n    line-height: 24px;\n    font-weight: 600;\n}\n\n.related-read-link {\n    font-size: 16px;\n    line-height: 24px;\n    color: #0D6EFD;\n}\n\n.related-read-link:hover {\n    text-decoration: underline;\n}<\/style>\n\t\t\n\n\n<style>.cta-magnet-ebook{display: none!important;}<\/style>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-quick-overview\">Panoramica rapida<\/h2>\n\n\n\n<p>I terminali di pagamento CCV leggono le carte di pagamento e comunicano con la piattaforma di back-office di CCV per gestire la verifica del proprietario della carta e i pagamenti. D'altra parte, la piattaforma CCV comunica anche con Tridens EV Charge tramite il protocollo OCPI (Open Charge Point Interface) per lo scambio di dati relativi a posizione, caricatore, tariffe e sessione.<\/p>\n\n\n\n<p>Ci\u00f2 consente al terminale di pagamento di avviare sessioni di ricarica, tenerne traccia ed eventualmente terminarle, utilizzando il costo per il pagamento.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"512\" src=\"https:\/\/tridenstechnology.com\/wp-content\/uploads\/tridens-ev-charge-pos-configuration.webp\" alt=\"Configurazione della postazione di ricarica tridens ev\" class=\"wp-image-66694\" srcset=\"https:\/\/d2xqcz296oofyv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/tridens-ev-charge-pos-configuration.webp 1024w, https:\/\/d2xqcz296oofyv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/tridens-ev-charge-pos-configuration-300x150.webp 300w, https:\/\/d2xqcz296oofyv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/tridens-ev-charge-pos-configuration-768x384.webp 768w, https:\/\/d2xqcz296oofyv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/tridens-ev-charge-pos-configuration-18x9.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n<div class=\"related-read-widget custom-widget\">\n    <div class=\"related-read-text-content\">\n        <p class=\"related-read-caption\">Leggi anche l'OCPI:<\/p>\n        <a class=\"related-read-link\" href=\"https:\/\/tridenstechnology.com\/ocpi-protocol\/\">Protocollo OCPI (standard EVRoaming)<\/a>\n    <\/div>\n    <div class=\"related-read-graphic\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tridenstechnology.com\/wp-content\/uploads\/related-read-icon-static.svg\"><\/img>.\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-what-you-need-before-you-start\">Cosa le serve prima di iniziare<\/h2>\n\n\n\n<p>L'operatore di un punto di ricarica ha bisogno di:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ambiente di ricarica EV Tridens attivo con caricabatterie a bordo.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Stabilire&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ccv.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">accordo con CCV<\/a>&nbsp;per aprire un nuovo conto per i pagamenti con carta, l'elaborazione dei pagamenti degli esercenti, l'acquisizione e il regolamento.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Dispositivo CCV (ad esempio, IM30) fisicamente installato e alimentato. Per tutte le possibilit\u00e0 di dispositivi, si consiglia di controllare la sezione&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ccv.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">L'offerta di CCV<\/a>.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Token di registrazione da CCV.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Configurazione del roaming per CCV, impostata in&nbsp;<a href=\"https:\/\/tridenstechnology.com\/ev-charge-web-docs\/roaming\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Roaming<\/a>.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>I prezzi per le sessioni, fissati in&nbsp;<a href=\"https:\/\/tridenstechnology.com\/ev-charge-web-docs\/roaming\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tariffe di roaming<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-how-ccv-payment-terminal-works-with-tridens\">Come funziona il terminale di pagamento CCV con Tridens<\/h2>\n\n\n\n<p>Il ruolo di CCV \u00e8 quello di fornitore di terminali di pagamento, abbreviato in PTP, con la piattaforma di back-office e i terminali di pagamento, noti anche come punti vendita o POS.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Nel frattempo, gli operatori della piattaforma di ricarica Tridens EV hanno il ruolo di operatore di punti di ricarica (CPO), controllando e monitorando i luoghi e le infrastrutture di ricarica.<\/p>\n\n\n\n<p>Tridens EV Charge espone la rete di ricarica tramite OCPI, in modo che la piattaforma CCV con i terminali possa scoprire i caricatori, controllare le sessioni e ricevere informazioni sui costi.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Il CCV legge le carte di pagamento in loco e comunica con la piattaforma CCV per autorizzare le risorse monetarie in base alla configurazione tariffaria. Una volta autorizzato, il CCV richiede l'avvio della sessione di ricarica su Tridens tramite OCPI. Al termine della sessione, l'importo finale del pagamento viene acquisito dal proprietario della carta di pagamento.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ccv-edge-im30\">Bordo CCV IM30<\/h3>\n\n\n\n<p>\u00c8 un terminale senza contatto e con carta di credito adatto alla ricarica dei veicoli elettrici, che accetta l'inserimento del PIN. Il cablaggio hardware \u00e8 incluso, con opzioni di connettivit\u00e0 per rete mobile, Internet wireless e Internet via cavo. La grafica dell'interfaccia pu\u00f2 essere adattata al vostro marchio.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"680\" src=\"https:\/\/tridenstechnology.com\/wp-content\/uploads\/tridens-ccv-partnership-ccv-payment-terminal-tariff-info-screen-1.webp\" alt=\"Tridens x partnership CCV. Un&#039;immagine di un terminale di pagamento CCV con una schermata informativa sulle tariffe per i pagamenti della ricarica EV.\" class=\"wp-image-73630\" srcset=\"https:\/\/d2xqcz296oofyv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/tridens-ccv-partnership-ccv-payment-terminal-tariff-info-screen-1.webp 1024w, https:\/\/d2xqcz296oofyv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/tridens-ccv-partnership-ccv-payment-terminal-tariff-info-screen-1-300x199.webp 300w, https:\/\/d2xqcz296oofyv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/tridens-ccv-partnership-ccv-payment-terminal-tariff-info-screen-1-768x510.webp 768w, https:\/\/d2xqcz296oofyv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/tridens-ccv-partnership-ccv-payment-terminal-tariff-info-screen-1-18x12.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00c8 possibile utilizzare questo terminale su un singolo caricatore o su pi\u00f9 caricatori come il chiosco.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-configuring-ccv-with-tridens-ev-charge\">Configurazione di CCV con Tridens EV Charge<\/h2>\n\n\n\n<p>Proseguiamo con i passaggi necessari per configurare i terminali di pagamento CCV per la ricarica dei veicoli elettrici nell'Tridens EV Charge.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-step-1-add-ocpi-roaming-profile\">Passo 1: Aggiungere il profilo di roaming OCPI<\/h3>\n\n\n\n<p>Passare all'ambiente di ricarica Tridens EV, aperto&nbsp;<strong>Roaming<\/strong>&nbsp;nel menu a sinistra e crei o riutilizzi una&nbsp;<strong>Profilo di roaming<\/strong>&nbsp;con&nbsp;<strong>CPO<\/strong>&nbsp;ruolo per il&nbsp;<strong>OCPI<\/strong>&nbsp;protocollo. Impostate un nome e un codice riconoscibili della vostra azienda, il vostro ruolo e le vostre tre lettere.&nbsp;<strong>ID roaming<\/strong>&nbsp;che vi rappresenter\u00e0 al CCV.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"525\" src=\"https:\/\/tridenstechnology.com\/wp-content\/uploads\/step-1-ccv-roaming-profile-setup.webp\" alt=\"Passo 1: impostazione del profilo di roaming CCV\" class=\"wp-image-74588\" srcset=\"https:\/\/d2xqcz296oofyv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/step-1-ccv-roaming-profile-setup.webp 1024w, https:\/\/d2xqcz296oofyv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/step-1-ccv-roaming-profile-setup-300x154.webp 300w, https:\/\/d2xqcz296oofyv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/step-1-ccv-roaming-profile-setup-768x394.webp 768w, https:\/\/d2xqcz296oofyv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/step-1-ccv-roaming-profile-setup-18x9.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Figura: Impostazione del profilo di roaming CCV<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Per saperne di pi\u00f9&nbsp;<a href=\"https:\/\/tridenstechnology.com\/ev-charge-web-docs\/roaming\/roaming-profile\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Profili di roaming<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-step-2-add-ccv-roaming-platform\">Passo 2: Aggiungere la piattaforma di roaming CCV<\/h3>\n\n\n\n<p>Il passo successivo in Tridens EV Charge \u00e8 quello di andare all'interno del profilo di roaming e aggiungere l'opzione&nbsp;<strong>Piattaforma di roaming<\/strong>&nbsp;di CCV.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Inserire il Nome riconoscibile della piattaforma CCV con il Codice, selezionare&nbsp;<strong>PTP&nbsp;<\/strong>Tipo, CCV&nbsp;<strong>ID roaming<\/strong>, URL e Paese operativo.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group key-notes\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group notes has-background\" style=\"background-color:#e9f8ff\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-color\" style=\"color:#171c46;font-size:30px\"><strong>Impostazioni consigliate per CCV:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nome: Fornitore del terminale CCV&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Tipo: PTP&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>URL: Definito da CCV.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Id di roaming: CCV&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Paese: Paesi Bassi<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p>\u00c8 possibile aggiungere o modificare&nbsp;<strong>Tariffe di roaming<\/strong>&nbsp;in seguito per i calcoli dei costi utilizzati per i pagamenti.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"521\" src=\"https:\/\/tridenstechnology.com\/wp-content\/uploads\/step-2-ccv-roaming-platform-setup.webp\" alt=\"Fase 2: Configurazione della piattaforma di roaming CCV\" class=\"wp-image-74587\" srcset=\"https:\/\/d2xqcz296oofyv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/step-2-ccv-roaming-platform-setup.webp 1024w, https:\/\/d2xqcz296oofyv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/step-2-ccv-roaming-platform-setup-300x153.webp 300w, https:\/\/d2xqcz296oofyv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/step-2-ccv-roaming-platform-setup-768x391.webp 768w, https:\/\/d2xqcz296oofyv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/step-2-ccv-roaming-platform-setup-18x9.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Figura: Impostazione della piattaforma di roaming<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Siete interessati a saperne di pi\u00f9? Date un'occhiata a&nbsp;<a href=\"https:\/\/tridenstechnology.com\/ev-charge-web-docs\/roaming\/roaming-platform\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Piattaforme di roaming<\/a>&nbsp;documentazione.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-step-3-use-the-registration-token\">Passo 3: utilizzare il token di registrazione<\/h3>\n\n\n\n<p>Nella fase successiva della configurazione della piattaforma di roaming, viene visualizzata la finestra di registrazione. Inserire il token di registrazione (Token A) fornito da CCV e&nbsp;<strong>Invia<\/strong>&nbsp;il modulo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Nella panoramica delle piattaforme di roaming, selezionare la piattaforma creata di recente e premere&nbsp;<strong>Registrazione delle credenziali<\/strong>&nbsp;azione.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"523\" src=\"https:\/\/tridenstechnology.com\/wp-content\/uploads\/step-3-ccv-roaming-platform-registration.webp\" alt=\"Fase 3: Registrazione della piattaforma di roaming CCV\" class=\"wp-image-74586\" srcset=\"https:\/\/d2xqcz296oofyv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/step-3-ccv-roaming-platform-registration.webp 1024w, https:\/\/d2xqcz296oofyv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/step-3-ccv-roaming-platform-registration-300x153.webp 300w, https:\/\/d2xqcz296oofyv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/step-3-ccv-roaming-platform-registration-768x392.webp 768w, https:\/\/d2xqcz296oofyv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/step-3-ccv-roaming-platform-registration-18x9.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Figura: Registrazione della piattaforma di roaming<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>In seguito pu\u00f2&nbsp;<strong>Aggiornare le credenziali<\/strong>&nbsp;rinegoziare o&nbsp;<strong>Invalidare le credenziali<\/strong>&nbsp;per interrompere la comunicazione.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c8 anche possibile registrare le credenziali nella direzione opposta, dove il nuovo token viene generato dall'Tridens EV Charge durante il dialogo di configurazione della piattaforma. Se si utilizza questo principio, \u00e8 necessario passare questo token dall'Tridens EV Charge al CCV in modo sicuro, dopodich\u00e9 il CCV effettuer\u00e0 l'handshake di comunicazione. Utilizzare l'URL visualizzato nella finestra di dialogo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Scoprire&nbsp;<a href=\"https:\/\/tridenstechnology.com\/ev-charge-web-docs\/roaming\/roaming-platform\/#ocpi-access-configuration\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Registrazione OCPI<\/a>&nbsp;per ulteriori spiegazioni.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-step-4-expose-your-charging-infrastructure\">Fase 4: esporre l'infrastruttura di ricarica<\/h3>\n\n\n\n<p>Si vuole esporre la propria infrastruttura di ricarica al fornitore di terminali di pagamento CCV. A tal fine, assegnare un codice univoco&nbsp;<strong>ID roaming<\/strong>&nbsp;per il desiderato&nbsp;<strong>Aree<\/strong>,&nbsp;<strong>Caricatori<\/strong>&nbsp;e&nbsp;<strong>Connettori<\/strong>&nbsp;in Tridens EV Charge e abilitare il roaming sui caricatori.<\/p>\n\n\n\n<p>I connettori in roaming di pagamento devono anche avere l'attributo personalizzato \u2018physical_reference\u2019 impostato per l'integrazione CCV per rappresentare una relazione con l'etichetta del codice dell'aspetto fisico.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"523\" src=\"https:\/\/tridenstechnology.com\/wp-content\/uploads\/step-4-ccv-connectors-roaming-settings.webp\" alt=\"Passo 4: Impostazioni di roaming del connettore CCV\" class=\"wp-image-74585\" srcset=\"https:\/\/d2xqcz296oofyv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/step-4-ccv-connectors-roaming-settings.webp 1024w, https:\/\/d2xqcz296oofyv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/step-4-ccv-connectors-roaming-settings-300x153.webp 300w, https:\/\/d2xqcz296oofyv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/step-4-ccv-connectors-roaming-settings-768x392.webp 768w, https:\/\/d2xqcz296oofyv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/step-4-ccv-connectors-roaming-settings-18x9.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Figura: Impostazioni di roaming del connettore<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Ulteriori dettagli sull'applicazione delle impostazioni di roaming alla propria infrastruttura di ricarica in Tridens EV Charge sono descritti in&nbsp;<a href=\"https:\/\/tridenstechnology.com\/ev-charge-web-docs\/areas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Aree<\/a>&nbsp;e&nbsp;<a href=\"https:\/\/tridenstechnology.com\/ev-charge-web-docs\/roaming\/roaming-profile\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Profili di roaming<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-step-5-assign-expense-roaming-tariffs\">Passo 5: Assegnare le tariffe di roaming per le spese<\/h3>\n\n\n\n<p>\u00c8 necessario definire le tariffe e i prezzi di spesa per calcolare i costi di utilizzo dei caricabatterie. Questi costi saranno utilizzati per i pagamenti con carta. Le tariffe sono basate su un calendario, con opzioni ricorrenti e una tantum. Le spese possono essere impostate per l'energia, il tempo di ricarica, il tempo di parcheggio e la tariffa forfettaria generale, compreso il controllo dell'IVA e l'importo totale della prenotazione di denaro.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Vai a&nbsp;<strong>Roaming<\/strong>&nbsp;nel menu a sinistra e selezionare&nbsp;<strong>Tariffe<\/strong>, dove \u00e8 necessario aggiungere un nuovo elemento&nbsp;<strong>Ad-hoc<\/strong>&nbsp;definizione tariffaria con validit\u00e0 temporale e&nbsp;<strong>limite massimo di importo<\/strong>, ad esempio 100 euro, che viene poi utilizzato da CCV per autorizzare l'importo del cliente della carta di pagamento.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"521\" src=\"https:\/\/tridenstechnology.com\/wp-content\/uploads\/step-5-ccv-ad-hoc-roaming-tariff-setup.webp\" alt=\"Passo 5: Impostazione della tariffa di roaming ad-hoc CCV\" class=\"wp-image-74584\" srcset=\"https:\/\/d2xqcz296oofyv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/step-5-ccv-ad-hoc-roaming-tariff-setup.webp 1024w, https:\/\/d2xqcz296oofyv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/step-5-ccv-ad-hoc-roaming-tariff-setup-300x153.webp 300w, https:\/\/d2xqcz296oofyv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/step-5-ccv-ad-hoc-roaming-tariff-setup-768x391.webp 768w, https:\/\/d2xqcz296oofyv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/step-5-ccv-ad-hoc-roaming-tariff-setup-18x9.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Figura: Impostazione della tariffa di roaming ad-hoc<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Nel passaggio successivo, aggiungere il file&nbsp;<strong>Elementi tariffari<\/strong>&nbsp;con impostazioni di costo (energia, tempo, flat) e di tempo di ricorrenza.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"524\" src=\"https:\/\/tridenstechnology.com\/wp-content\/uploads\/step-5-1-ccv-roaming-tariffs-cost-setup.webp\" alt=\"Passo 5: Impostazione dei costi delle tariffe di roaming CCV\" class=\"wp-image-74583\" srcset=\"https:\/\/d2xqcz296oofyv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/step-5-1-ccv-roaming-tariffs-cost-setup.webp 1024w, https:\/\/d2xqcz296oofyv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/step-5-1-ccv-roaming-tariffs-cost-setup-300x154.webp 300w, https:\/\/d2xqcz296oofyv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/step-5-1-ccv-roaming-tariffs-cost-setup-768x393.webp 768w, https:\/\/d2xqcz296oofyv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/step-5-1-ccv-roaming-tariffs-cost-setup-18x9.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Figura: Impostazione dei costi delle tariffe di roaming<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Assegnazione&nbsp;<a href=\"https:\/\/tridenstechnology.com\/ev-charge-web-docs\/roaming\/roaming-tariffs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tariffe di roaming<\/a>&nbsp;sul contesto dell'infrastruttura di ricarica (uno tra Sito\/Operatore\/Area\/Caricatore\/Connettore) e anche alla piattaforma di roaming del CCV.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"524\" src=\"https:\/\/tridenstechnology.com\/wp-content\/uploads\/step-5-2-ccv-assign-roaming-tariff-on-roaming-platform.webp\" alt=\"Passo 5: CCV Assegnazione della tariffa di roaming sulla piattaforma di roaming\" class=\"wp-image-74582\" srcset=\"https:\/\/d2xqcz296oofyv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/step-5-2-ccv-assign-roaming-tariff-on-roaming-platform.webp 1024w, https:\/\/d2xqcz296oofyv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/step-5-2-ccv-assign-roaming-tariff-on-roaming-platform-300x154.webp 300w, https:\/\/d2xqcz296oofyv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/step-5-2-ccv-assign-roaming-tariff-on-roaming-platform-768x393.webp 768w, https:\/\/d2xqcz296oofyv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/step-5-2-ccv-assign-roaming-tariff-on-roaming-platform-18x9.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Figura: Assegnazione della tariffa di roaming sulla piattaforma di roaming<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"469\" src=\"https:\/\/tridenstechnology.com\/wp-content\/uploads\/step-5-3-ccv-assign-roaming-tariff-on-site.webp\" alt=\"Passo 5: CCV Assegnazione della tariffa di roaming al sito\" class=\"wp-image-74581\" srcset=\"https:\/\/d2xqcz296oofyv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/step-5-3-ccv-assign-roaming-tariff-on-site.webp 1024w, https:\/\/d2xqcz296oofyv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/step-5-3-ccv-assign-roaming-tariff-on-site-300x137.webp 300w, https:\/\/d2xqcz296oofyv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/step-5-3-ccv-assign-roaming-tariff-on-site-768x352.webp 768w, https:\/\/d2xqcz296oofyv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/step-5-3-ccv-assign-roaming-tariff-on-site-18x8.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Figura: Assegnazione della tariffa di roaming al sito<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-step-6-fetch-terminals-from-ccv\">Fase 6: Prelievo dei terminali dal CCV<\/h3>\n\n\n\n<p>Recuperare&nbsp;<a href=\"https:\/\/tridenstechnology.com\/ev-charge-web-docs\/roaming\/terminals\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Terminali<\/a>&nbsp;da CCV a Tridens sulla piattaforma di roaming. Attivare il terminale CCV e assegnarlo all'area e\/o al connettore desiderato. In questo modo, CCV riconoscer\u00e0 quale terminale serve per quale esatta posizione, caricatore e connettore.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"300\" src=\"https:\/\/tridenstechnology.com\/wp-content\/uploads\/step-6-ccv-terminals-view-and-actions.webp\" alt=\"Passo 6: Visualizzazione e azioni dei terminali CCV\" class=\"wp-image-74580\" srcset=\"https:\/\/d2xqcz296oofyv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/step-6-ccv-terminals-view-and-actions.webp 1024w, https:\/\/d2xqcz296oofyv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/step-6-ccv-terminals-view-and-actions-300x88.webp 300w, https:\/\/d2xqcz296oofyv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/step-6-ccv-terminals-view-and-actions-768x225.webp 768w, https:\/\/d2xqcz296oofyv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/step-6-ccv-terminals-view-and-actions-18x5.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Figura: Vista dei terminali e azioni<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-step-7-charger-and-session-settings-for-smooth-operations\">Fase 7: Impostazioni del caricatore e della sessione per un funzionamento regolare<\/h3>\n\n\n\n<p>In qualit\u00e0 di CPO, si desidera garantire che gli eventi dell'infrastruttura di ricarica, compresi gli eventi di sessione, siano scambiati correttamente. Pertanto, la configurazione del caricabatterie in Tridens EV Charge deve soddisfare alcune considerazioni importanti, in modo che gli eventi siano segnalati a intervalli regolari con dati sufficienti (progressione di potenza ed energia) e coprano i casi limite. Ci\u00f2 contribuir\u00e0 al corretto funzionamento dei terminali di pagamento e a una migliore esperienza di ricarica da parte degli utenti esterni.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group key-notes\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group notes has-background\" style=\"background-color:#e9f8ff\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-color\" style=\"color:#171c46;font-size:30px\"><strong>Alcune regole generali:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Impostare un intervallo ragionevole di segnalazione dei valori del contatore. Si consiglia di impostare 15 secondi.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Impostare almeno la segnalazione dei misurandi di potenza importata (kW) e di energia importata (kWh).&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Allineare i timeout dei caricatori con la scadenza della sessione pronta di Tridens per evitare sessioni sospese.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Non esitate a visitare il blog&nbsp;<a href=\"https:\/\/tridenstechnology.com\/how-to-use-tridens-ev-charge\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Come utilizzare Tridens EV Charge: dall'onboarding al test del caricatore<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Si consiglia di seguire le linee guida definite in&nbsp;<a href=\"https:\/\/tridenstechnology.com\/ev-charge-web-docs\/integrations\/charging-session-integration\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Integrazione della sessione di ricarica<\/a>&nbsp;e se vi trovate di fronte a un problema, \u00e8 probabile che troviate la soluzione al vostro problema nella sezione \"Il mondo\".&nbsp;<a href=\"https:\/\/tridenstechnology.com\/ev-charge-web-docs\/integrations\/charging-session-malfunctions\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Malfunzionamenti della sessione di carica<\/a>&nbsp;pagina, dove vengono descritti i casi pi\u00f9 comuni con soluzioni e misure preventive.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-test-the-full-flow\">Provi il flusso completo<\/h2>\n\n\n\n<p>Una volta che il terminale CCV \u00e8 pronto con la comunicazione Tridens-CCV stabilita dalla registrazione e le posizioni con le tariffe esposte, \u00e8 possibile procedere al flusso di test e provare le sessioni di ricarica avviate dal terminale.<\/p>\n\n\n\n<p>Si consiglia vivamente di testare le seguenti operazioni:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Avvicinarsi al terminale fisico di CCV, collegare il proprio veicolo e toccare lo schermo. Trovare il pulsante&nbsp;<strong>Inizio<\/strong>&nbsp;sullo schermo. Dovrebbe essere possibile vedere le posizioni disponibili e i caricabatterie collegati a questo specifico terminale.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Selezionare il caricatore e presentare la carta di pagamento che sar\u00e0 autorizzata (riservata) per l'importo massimo configurato nelle tariffe.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Se l'autorizzazione al pagamento andr\u00e0 a buon fine, la ricarica dei veicoli elettrici dovrebbe iniziare presto.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Verificare che la sessione sia in carica e che sia possibile vedere l'avanzamento sul portale Tridens EV Charge in&nbsp;<strong>Sessioni<\/strong>&nbsp;sezione.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Interrompere la sessione al terminale presentando nuovamente la carta di pagamento.&nbsp;&nbsp;\n<ol style=\"list-style-type:lower-alpha\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Il terminale di pagamento mostra il codice QR della ricevuta.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Verificare che gli importi siano correttamente calcolati sulla ricevuta e sul portale Tridens EV Charge in&nbsp;<strong>Sessioni<\/strong>&nbsp;in base al vostro desiderio&nbsp;<strong>Tariffe di roaming<\/strong>&nbsp;configurazione.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Confermare che l'importo \u00e8 stato correttamente prelevato dal conto di pagamento, mentre l'importo residuo della prenotazione viene rilasciato.&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Vi invitiamo a testare a fondo i casi di confine:&nbsp;&nbsp;\n<ol style=\"list-style-type:lower-alpha\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Non ci sono spese di ricarica, ad esempio se non viene caricata energia al veicolo elettrico. Attendere il rilascio dell'importo di pagamento autorizzato.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Ricarica oltre il limite massimo. Si prevede che il terminale interrompa automaticamente la sessione quando viene raggiunta la soglia massima.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Autorizzazione non valida della carta di pagamento. Addebito impedito.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Richiedere l'interruzione della sessione di ricarica da diverse fonti: portale Tridens EV Charge, veicolo elettrico, terminale, pulsante di emergenza del caricatore. Confermare che tutti gli scenari si concludono con una sessione completata correttamente e con l'acquisizione del pagamento.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Modalit\u00e0 chiosco o modalit\u00e0 caricatore singolo. Dipende dal caso d'uso.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-troubleshooting\">Risoluzione dei problemi<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Occorrenze<\/th><th>Motivi<\/th><th>Soluzione<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td rowspan=\"3\">Le posizioni e i dati del caricabatterie non sono sincronizzati.<\/td><td>Malfunzionamento delle credenziali.<\/td><td>Ripetere il processo di registrazione e handshake descritto al punto 3.<\/td><\/tr><tr><td>Problema di connettivit\u00e0 di rete.<\/td><td>Assicurarsi che entrambe le piattaforme comunichino. Controllare le pagine di stato. Se necessario, contattare gli operatori della piattaforma.&nbsp;<br>&nbsp;<br><a href=\"https:\/\/tridens.statuspage.io\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pagina di stato dell'Tridens<\/a>&nbsp;&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Roaming disattivato.<\/td><td>Assicurarsi che le impostazioni di roaming siano abilitate nell'ambiente Tridens EV Charge: Profilo di roaming, Piattaforma di roaming e impostazioni di roaming di Area, Caricatore, Connettore.&nbsp;&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Le tariffe non appaiono nel terminale CCV.<\/td><td rowspan=\"4\">Configurazione delle tariffe di roaming.<\/td><td rowspan=\"4\">Assicurarsi che le tariffe di roaming siano configurate correttamente in Tridens EV Charge con date e costi validi. Assicurarsi che sia impostato il limite massimo. La tariffa deve essere applicata alla piattaforma di roaming e all'ambito dell'infrastruttura di ricarica (ad esempio, sito o caricatore).&nbsp;&nbsp;<br>&nbsp;<br><a href=\"https:\/\/tridenstechnology.com\/ev-charge-web-docs\/roaming\/roaming-tariffs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tariffe di roaming<\/a>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Costo non calcolato sulla sessione.<\/td><\/tr><tr><td>Non \u00e8 possibile avviare la sessione di ricarica dal terminale.<\/td><\/tr><tr><td>Non viene trasmessa alcuna richiesta al CPO.<\/td><\/tr><tr><td>Problemi di avanzamento della sessione se siete il CPO.<\/td><td>Operazioni del caricabatterie o impostazioni del sistema.&nbsp;<\/td><td>Controlli il&nbsp;<a href=\"https:\/\/tridenstechnology.com\/ev-charge-web-docs\/integrations\/charging-session-malfunctions\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Malfunzionamenti della sessione di carica<\/a>&nbsp;con un elenco dei problemi pi\u00f9 comuni e delle soluzioni con misure preventive.&nbsp;<br>&nbsp;<br>Si consiglia inoltre di verificare la&nbsp;<a href=\"https:\/\/tridenstechnology.com\/ev-charge-web-docs\/integrations\/charging-session-integration\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Integrazione della sessione di ricarica<\/a>&nbsp;guida.&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Il terminale non risponde.<\/td><td rowspan=\"3\">Problema di software del terminale.<\/td><td rowspan=\"3\">Tentare di riavviare il terminale con il pulsante o scollegando il cavo.&nbsp;&nbsp;<br>&nbsp;<br>Se l'interruttore on\/off non \u00e8 d'aiuto, si consiglia di consultare il manuale d'uso del dispositivo.<br><br>Se necessario, contattare l'assistenza CCV per verificare il firmware.<\/td><\/tr><tr><td>Non \u00e8 possibile avviare la sessione di ricarica dal terminale.<\/td><\/tr><tr><td>Non viene trasmessa alcuna richiesta al CPO.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00c8 possibile trovare spiegazioni utili in una documentazione tecnica di&nbsp;<a href=\"https:\/\/tridenstechnology.com\/ev-charge-web-docs\/integrations\/pos-terminal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Integrazioni di terminali di pagamento<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Se avete qualche problema a far vivere il vostro terminale, non lottate in silenzio! Sentitevi liberi di <a href=\"https:\/\/tridenstechnology.com\/talk-to-us\/\">parli con noi<\/a>, e noi vi aiuteremo a configurare tutto e a preparare la ricarica.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-faqs-about-ccv-payment-terminal-configuration-in-tridens-ev-charge\">Domande frequenti sulla configurazione del terminale di pagamento CCV in Tridens EV Charge<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"schema-faq wp-block-yoast-faq-block\"><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1777370585142\"><strong class=\"schema-faq-question\">Come si attiva il terminale CCV per la ricarica dei veicoli elettrici?\u00a0<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Stipulare un accordo con CCV, quindi accedere a Tridens EV Charge e configurare la piattaforma di roaming, scambiare il token di registrazione e registrare le credenziali. Assegnare l'area, i caricabatterie e i connettori per il roaming, comprese le tariffe.\u00a0\u00a0<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1777370596791\"><strong class=\"schema-faq-question\">Posso utilizzare il terminale di pagamento CCV come chiosco?\u00a0\u00a0<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">S\u00ec, \u00e8 possibile utilizzare il terminale di pagamento CCV come chiosco a copertura di pi\u00f9 caricatori.\u00a0<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1777370773984\"><strong class=\"schema-faq-question\">Quanto dura l'onboarding?\u00a0<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Si stipula un accordo con CCV nel giro di pochi giorni, quindi si procede con l'installazione nell'ambiente di ricarica Tridens EV, seguendo i passaggi di questo articolo per effettuare la connessione, che non dovrebbe richiedere pi\u00f9 di un'ora. Quindi \u00e8 necessario assegnare gli identificatori di roaming alle aree, ai caricabatterie e ai connettori, comprese le tariffe e l'attivazione dei terminali. La longevit\u00e0 dipende dal numero di voci dell'infrastruttura di ricarica e dalle diverse tariffe che \u00e8 necessario gestire e riferire ai terminali. Si consiglia vivamente di effettuare test approfonditi.\u00a0\u00a0<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1777370847142\"><strong class=\"schema-faq-question\">Come funziona il terminale CCV?\u00a0<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Il CCV Edge IM30 legge la carta di pagamento, riserva il denaro del cliente e richiede all'Tridens tramite OCPI di avviare la sessione di ricarica. Al termine della sessione, l'importo totale del costo viene catturato dalla prenotazione e il resto viene rilasciato.\u00a0<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1777370861817\"><strong class=\"schema-faq-question\">Come si collega il terminale di pagamento CCV al web?\u00a0\u00a0<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">\u00c8 possibile connettersi utilizzando la rete Internet via cavo, la rete Internet wireless o la rete mobile. Controllare il manuale del dispositivo per conoscere le opzioni di connettivit\u00e0 supportate. La stabilit\u00e0 della rete \u00e8 importante per garantire un'elevata disponibilit\u00e0 delle operazioni.\u00a0<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1777370872521\"><strong class=\"schema-faq-question\">Quanto \u00e8 sicura la configurazione?\u00a0<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">I dati relativi alle carte di pagamento non vengono scambiati tra il CCV e l'Tridens, poich\u00e9 la verifica e l'acquisizione del conto della carta sono di competenza del CCV. La comunicazione tra Tridens e CCV tramite OCPI avviene tramite chiamate HTTPS, in cui ogni parte verifica che l'altra abbia un certificato di fiducia che fornisce una comunicazione crittografata. Un altro livello di sicurezza nell'OCPI viene applicato utilizzando i token di accesso obbligatori in ogni richiesta. Il token di accesso viene negoziato al momento della registrazione iniziale e viene verificato a ogni ulteriore scambio di messaggi tra le parti. L'accesso alla comunicazione pu\u00f2 essere rinnovato o eliminato in qualsiasi momento utilizzando il portale Tridens EV Charge.\u00a0<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1777370884594\"><strong class=\"schema-faq-question\">Come si aggiorna la versione OCPI?\u00a0<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">La versione del protocollo OCPI utilizzata tra l'Tridens e il CCV pu\u00f2 essere rinegoziata all'ultima versione reciproca invalidando prima le credenziali della piattaforma di roaming, quindi assegnando il nuovo token di registrazione (Token A) e avviando il processo di registrazione, come descritto al punto 3.\u00a0<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1777370895989\"><strong class=\"schema-faq-question\">Come si aggiorna il terminale CCV?\u00a0\u00a0<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Seguire la documentazione del modello di dispositivo CCV. Se necessario, contattare l'assistenza CCV.\u00a0<\/p> <\/div> <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Scoprite come configurare un terminale di pagamento CCV in Tridens EV Charge. Guida passo passo per i CPO per abilitare i pagamenti con carta in loco tramite OCPI.<\/p>","protected":false},"author":21,"featured_media":74304,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[169,3597],"tags":[],"class_list":["post-74280","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ev-charging","category-how-to","category-169","category-3597","description-off"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.5 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>How To Set Up a CCV Payment Terminal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn how to set up a CCV payment terminal for in Tridens EV Charge. Step-by-step guide for CPOs to enable on-site card payments via OCPI.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tridenstechnology.com\/it\/configurazione-del-terminale-di-pagamento-ccv\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How To Set Up a CCV Payment Terminal for EV Charging in Tridens EV Charge\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn how to set up a CCV payment terminal for in Tridens EV Charge. Step-by-step guide for CPOs to enable on-site card payments via OCPI.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tridenstechnology.com\/it\/configurazione-del-terminale-di-pagamento-ccv\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tridens\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/tridenstechnology\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-15T12:52:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-28T12:08:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tridenstechnology.com\/wp-content\/uploads\/ccv-payment-terminal-setup.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"498\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ale\u0161 Budna\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TridensTech\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TridensTech\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ale\u0161 Budna\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minuti\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Come impostare un terminale di pagamento CCV","description":"Scoprite come configurare un terminale di pagamento CCV in Tridens EV Charge. Guida passo passo per i CPO per abilitare i pagamenti con carta in loco tramite OCPI.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tridenstechnology.com\/it\/configurazione-del-terminale-di-pagamento-ccv\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"How To Set Up a CCV Payment Terminal for EV Charging in Tridens EV Charge","og_description":"Learn how to set up a CCV payment terminal for in Tridens EV Charge. Step-by-step guide for CPOs to enable on-site card payments via OCPI.","og_url":"https:\/\/tridenstechnology.com\/it\/configurazione-del-terminale-di-pagamento-ccv\/","og_site_name":"Tridens","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/tridenstechnology","article_published_time":"2026-04-15T12:52:21+00:00","article_modified_time":"2026-04-28T12:08:15+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":498,"url":"https:\/\/tridenstechnology.com\/wp-content\/uploads\/ccv-payment-terminal-setup.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Ale\u0161 Budna","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@TridensTech","twitter_site":"@TridensTech","twitter_misc":{"Scritto da":"Ale\u0161 Budna","Tempo di lettura stimato":"12 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tridenstechnology.com\/ccv-payment-terminal-setup\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tridenstechnology.com\/ccv-payment-terminal-setup\/"},"author":{"name":"Ale\u0161 Budna","@id":"https:\/\/tridenstechnology.com\/#\/schema\/person\/dd38e1e629972fc9fdcc4376cb63c3e8"},"headline":"How To Set Up a CCV Payment Terminal for EV Charging in Tridens EV Charge","datePublished":"2026-04-15T12:52:21+00:00","dateModified":"2026-04-28T12:08:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tridenstechnology.com\/ccv-payment-terminal-setup\/"},"wordCount":2672,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/tridenstechnology.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tridenstechnology.com\/ccv-payment-terminal-setup\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/d2xqcz296oofyv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/ccv-payment-terminal-setup.webp","articleSection":["EV Charging","How to"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/tridenstechnology.com\/ccv-payment-terminal-setup\/#respond"]}]},{"@type":["WebPage","FAQPage"],"@id":"https:\/\/tridenstechnology.com\/ccv-payment-terminal-setup\/","url":"https:\/\/tridenstechnology.com\/ccv-payment-terminal-setup\/","name":"Come impostare un terminale di pagamento CCV","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tridenstechnology.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tridenstechnology.com\/ccv-payment-terminal-setup\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tridenstechnology.com\/ccv-payment-terminal-setup\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/d2xqcz296oofyv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/ccv-payment-terminal-setup.webp","datePublished":"2026-04-15T12:52:21+00:00","dateModified":"2026-04-28T12:08:15+00:00","description":"Scoprite come configurare un terminale di pagamento CCV in Tridens EV Charge. Guida passo passo per i CPO per abilitare i pagamenti con carta in loco tramite OCPI.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tridenstechnology.com\/ccv-payment-terminal-setup\/#breadcrumb"},"mainEntity":[{"@id":"https:\/\/tridenstechnology.com\/ccv-payment-terminal-setup\/#faq-question-1777370585142"},{"@id":"https:\/\/tridenstechnology.com\/ccv-payment-terminal-setup\/#faq-question-1777370596791"},{"@id":"https:\/\/tridenstechnology.com\/ccv-payment-terminal-setup\/#faq-question-1777370773984"},{"@id":"https:\/\/tridenstechnology.com\/ccv-payment-terminal-setup\/#faq-question-1777370847142"},{"@id":"https:\/\/tridenstechnology.com\/ccv-payment-terminal-setup\/#faq-question-1777370861817"},{"@id":"https:\/\/tridenstechnology.com\/ccv-payment-terminal-setup\/#faq-question-1777370872521"},{"@id":"https:\/\/tridenstechnology.com\/ccv-payment-terminal-setup\/#faq-question-1777370884594"},{"@id":"https:\/\/tridenstechnology.com\/ccv-payment-terminal-setup\/#faq-question-1777370895989"}],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tridenstechnology.com\/ccv-payment-terminal-setup\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/tridenstechnology.com\/ccv-payment-terminal-setup\/#primaryimage","url":"https:\/\/d2xqcz296oofyv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/ccv-payment-terminal-setup.webp","contentUrl":"https:\/\/d2xqcz296oofyv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/ccv-payment-terminal-setup.webp","width":1024,"height":498,"caption":"how to set up ccv payment terminal"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tridenstechnology.com\/ccv-payment-terminal-setup\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tridenstechnology.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How To Set Up a CCV Payment Terminal for EV Charging in Tridens EV Charge"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tridenstechnology.com\/#website","url":"https:\/\/tridenstechnology.com\/","name":"Tridens","description":"Monetizzazione, fatturazione e ricarica EV","publisher":{"@id":"https:\/\/tridenstechnology.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tridenstechnology.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tridenstechnology.com\/#organization","name":"Tridens","url":"https:\/\/tridenstechnology.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/tridenstechnology.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/d2xqcz296oofyv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/tridens_logo_invert.png","contentUrl":"https:\/\/d2xqcz296oofyv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/tridens_logo_invert.png","width":600,"height":191,"caption":"Tridens"},"image":{"@id":"https:\/\/tridenstechnology.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/tridenstechnology","https:\/\/x.com\/TridensTech","https:\/\/www.instagram.com\/tridenstechnology\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/tridens","https:\/\/www.youtube.com\/user\/TridensIT"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tridenstechnology.com\/#\/schema\/person\/dd38e1e629972fc9fdcc4376cb63c3e8","name":"Ale\u0161 Budna","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5da49365d74ed3d83e674caa9dc6737e50fa496d1e4c031089f8556f0b2920a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5da49365d74ed3d83e674caa9dc6737e50fa496d1e4c031089f8556f0b2920a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5da49365d74ed3d83e674caa9dc6737e50fa496d1e4c031089f8556f0b2920a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ale\u0161 Budna"},"description":"Ale\u0161 Budna \u00e8 un ingegnere del software presso Tridens. Oltre ad affrontare le sfide di sviluppo della ricarica EV, gli piace andare in bicicletta, giocare una partita di EA FC e andare a un festival musicale.","url":"https:\/\/tridenstechnology.com\/it\/author\/ales-budnatridenstechnology-com\/"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/tridenstechnology.com\/ccv-payment-terminal-setup\/#faq-question-1777370585142","position":1,"url":"https:\/\/tridenstechnology.com\/ccv-payment-terminal-setup\/#faq-question-1777370585142","name":"Come si attiva il terminale CCV per la ricarica dei veicoli elettrici?\u00a0","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Make\u00a0agreement\u00a0with CCV, then go into\u00a0Tridens\u00a0EV Charge and configure the roaming platform, exchange the registration\u00a0token\u00a0and register credentials. Assign\u00a0area,\u00a0chargers\u00a0and connectors for roaming, including tariffs.\u00a0\u00a0","inLanguage":"it-IT"},"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/tridenstechnology.com\/ccv-payment-terminal-setup\/#faq-question-1777370596791","position":2,"url":"https:\/\/tridenstechnology.com\/ccv-payment-terminal-setup\/#faq-question-1777370596791","name":"Posso utilizzare il terminale di pagamento CCV come chiosco?\u00a0\u00a0","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Yes, you can use the CCV payment terminal as\u00a0a\u00a0kiosk covering multiple chargers.\u00a0","inLanguage":"it-IT"},"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/tridenstechnology.com\/ccv-payment-terminal-setup\/#faq-question-1777370773984","position":3,"url":"https:\/\/tridenstechnology.com\/ccv-payment-terminal-setup\/#faq-question-1777370773984","name":"Quanto dura l'onboarding?\u00a0","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"You\u00a0make\u00a0an agreement with CCV in a matter of days, then\u00a0proceed\u00a0with setup in your\u00a0Tridens\u00a0EV Charge environment, by following the steps in this article to make a connection, which should not take more than an hour. Then you need to\u00a0assign roaming identifiers on areas,\u00a0chargers, and connectors, including tariffs\u00a0and\u00a0fetch-activate the terminals.\u00a0Longevity\u00a0depends\u00a0on how many\u00a0charging infrastructure\u00a0entries\u00a0and different tariffs you need to manage and\u00a0reference to\u00a0the terminals. Thorough\u00a0tests are\u00a0strongly\u00a0advised.\u00a0\u00a0","inLanguage":"it-IT"},"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/tridenstechnology.com\/ccv-payment-terminal-setup\/#faq-question-1777370847142","position":4,"url":"https:\/\/tridenstechnology.com\/ccv-payment-terminal-setup\/#faq-question-1777370847142","name":"Come funziona il terminale CCV?\u00a0","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"CCV Edge IM30 reads the payment card, reserves customer's money and requests\u00a0Tridens\u00a0over OCPI to start the charging session. At\u00a0session\u00a0end,\u00a0total\u00a0cost amount is captured from the reservation, the rest is released.\u00a0","inLanguage":"it-IT"},"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/tridenstechnology.com\/ccv-payment-terminal-setup\/#faq-question-1777370861817","position":5,"url":"https:\/\/tridenstechnology.com\/ccv-payment-terminal-setup\/#faq-question-1777370861817","name":"Come si collega il terminale di pagamento CCV al web?\u00a0\u00a0","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"You have multiple options to connect by using the cable internet,\u00a0wireless internet, or mobile network. Check your device manual for supported connectivity options. Network stability is important for\u00a0high availability of operations.\u00a0","inLanguage":"it-IT"},"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/tridenstechnology.com\/ccv-payment-terminal-setup\/#faq-question-1777370872521","position":6,"url":"https:\/\/tridenstechnology.com\/ccv-payment-terminal-setup\/#faq-question-1777370872521","name":"Quanto \u00e8 sicura la configurazione?\u00a0","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Payment card related data is not exchanged between CCV and\u00a0Tridens, since\u00a0the card\u00a0account verification and captures are\u00a0domain\u00a0of CCV.\u00a0Tridens\u00a0and CCV communication by OCPI goes with HTTPS calls, where each side verifies the other to have a trusted certificate\u00a0that provides encrypted\u00a0communication. Another level of security\u00a0in OCPI\u00a0is applied by using the\u00a0mandatory\u00a0access\u00a0tokens in each request. Access token is negotiated at the\u00a0initial\u00a0registration and is being verified at each further\u00a0message\u00a0exchange between the sides.\u00a0Communication access can be renewed or discarded at any time by using\u00a0Tridens\u00a0EV Charge portal.\u00a0","inLanguage":"it-IT"},"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/tridenstechnology.com\/ccv-payment-terminal-setup\/#faq-question-1777370884594","position":7,"url":"https:\/\/tridenstechnology.com\/ccv-payment-terminal-setup\/#faq-question-1777370884594","name":"Come si aggiorna la versione OCPI?\u00a0","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Version of\u00a0OCPI\u00a0protocol used between\u00a0Tridens\u00a0and CCV can be renegotiated to the latest mutual by first invalidating the credentials of the\u00a0roaming\u00a0platform, then assigning the\u00a0new registration\u00a0token (Token A) and triggering the registration process, as described in Step 3.\u00a0","inLanguage":"it-IT"},"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/tridenstechnology.com\/ccv-payment-terminal-setup\/#faq-question-1777370895989","position":8,"url":"https:\/\/tridenstechnology.com\/ccv-payment-terminal-setup\/#faq-question-1777370895989","name":"Come si aggiorna il terminale CCV?\u00a0\u00a0","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Follow the documentation of your CCV device model. If\u00a0necessary, contact the\u00a0CCV\u00a0support.\u00a0","inLanguage":"it-IT"},"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tridenstechnology.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tridenstechnology.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tridenstechnology.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridenstechnology.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridenstechnology.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74280"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tridenstechnology.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74280\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74590,"href":"https:\/\/tridenstechnology.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74280\/revisions\/74590"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridenstechnology.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74304"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tridenstechnology.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tridenstechnology.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74280"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tridenstechnology.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}